With the cost of the RPi 4 8Gb and the Jetson Nano being closer or the same now I thought it worth looking at this from a more technical perspective. My purpose here is a hardware and cost only comparison, I will leave the software portability of Portsdown, Langstone, etc to other with more knowledge and experience.
Here is a comparison chart of the RPi4 4Gb and the Nano... Note that the only upside on the Nano is the H.265 encoding and Maxwell GPU with 128 Cuda Cores. While these two elements could potentially make it the superior device for Portsdown it loses out on CPU and RAM.

- rpivsnano.png (114.87 KiB) Viewed 5320 times
The Jetson TX1 is almost identical tot the RPi 4 4Gb with the exception of the NVIDIA Maxwell GPU with 256 CUDA Cores with a used price of around $30-$60 for just the module without the development kit board
The Jetson TX2, a used price of $50-$100 for the module alone without the development board, is the first real competitor from the Jetson family. It has all of the elements that make it a desirable device for our purposes of Portsdown, Langstone, etc and is becoming more affordable all the time...
dual-core NVIDIA Denver2 + quad-core ARM Cortex-A57
256-core Pascal GPU
8GB LPDDR4, 128-bit interface
32GB eMMC
4kp60 H.264/H.265 encoder & decoder
Dual ISPs (Image Signal Processors)
1.4 gigapixel/sec MIPI CSI camera ingest
HDMI 2.0
802.11a/b/g/n/ac 2×2 867Mbps WiFi
Bluetooth 4.1
USB3, USB2
10/100/1000 BASE-T Ethernet
12 lanes MIPI CSI 2.0, 2.5 Gb/sec per lane
PCIe gen 2.0, 1×4 + 1×1 or 2×1 + 1×2
SATA, SDcard
dual CAN bus
UART, SPI, I2C, I2S, GPIOs
It can be run as a stand alone module with a breakout connector, looks like an only Pentium3 block with heatsink and fan, or on a development kit board with all the connections easily accessible.

- NVIDIA-Jetson-TX2-Module.jpg (117.61 KiB) Viewed 5320 times
The serious Jetson family competitor, from a purely technical perspective, could be the Xavier (specs below) but at $399 it is not going to be a popular choice until it enters the secondhand market at half price or less.

- Xavier.png (355.25 KiB) Viewed 5320 times